The settlement is the culmination of a civil enforcement investigation into how Sally Beauty Supply stores improperly stored, handled, and disposed of hazardous waste products.